sub judice перевод

• 1) _лат. _юр. на рассмотрении суда; еще не решено (о деле)

• judice:    judice: sub ~ на рассмотрение суда judice: sub ~ на рассмотрение суда
• a-sub:    1) _воен. _разг. атомная подлодка
• sub:    1) _сокр. от submachine gun _воен. автомат; пистолет-пулемет2) _сокр. от subordinate3) _сокр. от subscriber4) _сокр. от substitute5) _сокр. от subeditor6) _сокр. от subsist7) _сокр. от submarine8) _

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

The whole matter is thus sub judice.
Таким образом, этот вопрос рассматривается в судебном порядке.

The instant case is therefore sub judice.
Таким образом, в настоящее время дело находится у судьи.

The section of the Criminal Code was sub judice.
В настоящее время этот раздел Уголовного кодекса находится на рассмотрении.

The case is currently sub judice.
Дело находится на рассмотрении суда.

As the case was sub judice, he was unable to comment further.
Поскольку дело находится в производстве, он не может прокомментировать его дальше.